© Courtesy of Sonoma State University
© Tomas Muscionico / Cirque du Soleil
© Tom Bonner Photography
© Scott Conti

Servicios

Los servicios de asesoramiento teatral de Auerbach Pollock Friedlander ofrecen un enfoque flexible para el diseño de espacios escénicos que puede ajustarse para satisfacer las necesidades de cualquier proyecto. En general, nuestra compañía trabaja directamente con el dueño de la instalación o como miembro clave del equipo de diseño del arquitecto. Gracias a nuestra vasta experiencia en el diseño de espacios escénicos y en trabajos de producción, aportamos una noción fundamental de cómo crear una arquitectura dinámica que responda satisfactoriamente a las necesidades del cliente final.
Ofrecemos servicios de planificación y diseño para espacios de pública concurrencia así como de presentación en vivo para óperas, sinfónicas, danza, teatro, conciertos y medios electrónicos, así como lugares de entretenimiento temáticos e instalaciones multiuso para convenciones, exposiciones, atracciones populares y deportes. Somos expertos en el diseño de espacios escénicos y de sus áreas de soporte, así como también de los equipos, la infraestructura y los complejos sistemas de producción que apoyan las operaciones de las artes escénicas, tales como:


Espacio escénico


  • Especificaciones del escenario

  • Áreas detrás de bastidores y de soporte para los artistas, que incluyen áreas de circulación para artistas y técnicos

  • Sistemas de iluminación teatral

  • Sistemas de iluminación arquitectónica

  • Sistemas de audio y video que incluyen transmisión y comunicaciones

  • Aparejos y maquinaria pesada para escenario

  • Cubiertas acústicas y para orquestas al aire libre

  • Fosos para orquesta y elevadores de foso

  • Sistemas para instalaciones construidas especialmente para el espectáculo

Espacio para los espectadores


  • Esquemas de asientos, que incluyen vistas al escenario

  • Cubiertas acústicas

  • Código de ingreso y salida requerido

  • Cumplimiento de la ADA

  • Diseño del hall

  • Boletería

Tanto los dueños de las instalaciones como los arquitectos utilizan nuestros servicios de asesoría como ayuda para programar, planificar y diseñar espacios escénicos complejos. Nuestros servicios abarcan desde la etapa de planificación programática hasta la de administración en lo que respecta al desarrollo de instalaciones nuevas y la renovación o remodelación de instalaciones existentes.



  • Estudios de viabilidad

  • Programación arquitectónica

  • Diseño conceptual y esquemático a través del desarrollo del diseño

  • Documentación de obra

  • Especificaciones de equipos y sistemas

  • Revisión de ofertas de licitación

  • Administración de la construcción, que incluye la verificación de cumplimiento de contratos de sistemas teatrales

Al comienzo del proyecto trabajamos junto con el dueño, el equipo de producción y los operadores de la instalación para reunir información y ayudar a establecer los temas prioritarios y traducirlos al proceso de planificación en colaboración con el arquitecto. Ayudamos a crear un proceso de comunicación y planificación serio basado en el equipo para integrar cuidadosamente el aporte del cliente a los planos de la instalación y al diseño de los sistemas de acuerdo con las operaciones previstas en el lugar. En los casos en los que el dueño no cuenta con su propio equipo técnico y de operación, aplicamos nuestra sólida experiencia como operadores y clientes para orientar al equipo de diseño y al dueño de la instalación.


La programación y planificación del proyecto incluyen la identificación de espacios clave, requisitos técnicos, áreas netas y brutas y áreas colindantes críticas. En las etapas de diseño conceptual y esquemático, generamos informes que pongan a los ingenieros al tanto de las cargas preliminares de los sistemas eléctricos, las cargas estructurales, las cargas térmicas y los requisitos de infraestructura claves necesarios para sostener los sistemas teatrales. Las asignaciones de presupuesto preliminares y las narrativas de diseño son acompañadas por bocetos en AutoCAD y modelos conceptuales en 3D realizados por computadora de los atributos críticos del lugar, lo que incluye asientos y estudios de isóptica, pasarelas y posiciones de las luces, parrillas y puntos de montaje, entre otras cosas. Además, ayudamos al dueño y al equipo de diseño en la evaluación constante de los costos potenciales asociados con el proyecto.


A medida que el proyecto avanza hacia el diseño final, proporcionamos planos y especificaciones detallados de todos los sistemas teatrales, trabajamos en estrecha colaboración con el equipo de diseño en el desarrollo de la infraestructura de la instalación y ofrecemos un estudio detallado de otros documentos del equipo de diseño en hitos críticos de las fases. Estos servicios fundamentales ayudan a garantizar una mejor coordinación de los métodos y secuencias de la instalación y a evitar conflictos durante la construcción.


Los planos y las especificaciones de los sistemas de aparejos y telones teatrales, sistemas y accesorios de iluminación teatral, acústicas variables, elevadores de escenario, trampas, plataformas, sistemas de audio y video y cerramientos para orquestas se entregan al arquitecto para que los incluya en los documentos finales de la licitación. Después de la licitación, durante las etapas de administración y puesta en marcha de la construcción, realizamos un análisis de los planos constructivos y trabajamos en estrecha colaboración con el equipo del arquitecto, el encargado de obra y los contratistas para abordar la coordinación de campo y las solicitudes de información, para que todo el proyecto y sus sistemas cumplan con las expectativas del dueño y los clientes.


Además, nuestros servicios pueden incluir apoyo posterior a la construcción para el dueño y los operadores durante la mudanza y las primeras presentaciones.